martes, 29 de enero de 2013

Luna Llena / Full Moon

Vivía en una cabaña dentro de un frondoso bosque, era un hombre solitario. Aquella noche había luna llena, él decidió salir a contemplarla. Fue hasta la explanada más cercana y allí se tumbó a mirar las estrellas y aquella espléndida luna llena. Se levantó una ligera brisa y Antón cerró los ojos para escuchar el murmullo de las hojas de los árboles al moverse. Sin saber de dónde provenía, escuchó un gruñido de un animal que dieron por extinguido hace años. Abrió los ojos y, en frente suyo, pudo ver a un lobo blanco tan brillante como la luna. Antón adoraba a los animales y la naturaleza, por eso vivía en el bosque, y sabía que tendría que quedarse muy quieto para que el lobo no se sintiera amenazado y así no le atacase. No funcionó, el lobó se lanzó rabioso hacia Antón y empezaron una lucha en la que se veía claramente que Antón no iba a salir vencedor. Sin esperarlo, un silbido apareció de la nada, el lobo se detuvo y se quedó mirando fijamente a Antón. 

Él intentaba localizar de reojo de donde procedía aquél sonido cuando otra vez sonó el silbido y el lobo aulló y se marchó despavorido.

Agradecido se acercó a aquella figura que localizó entre las sombras que surgían con el brillo de la luna. Según se iba acercando le iba pareciendo muy familiar aquella silueta, era su hermano mayor. Aquél que hacia siglos que no veía. Corrió a saludarlo con un abrazo. Su hermano le llevó en su camioneta hasta su cabaña y mientras avanzaban por el bosque, Antón, miraba fijamente a la luna y así fue, como le enseñó la luna que su hermano siempre estaría ahí para protegerlo y que, en realidad, no estaba solo. 





He lived in a cottage in a dense forest, he was a lonely man. That night the moon was full, he decided to go see it. He went to the nearest esplanade and he lay there looking at the stars and that splendid moon. He got a light breeze and Anton closed his eyes to hear the whisper of the leaves on the trees moving. Without knowing where it came from, he heard a grunt of an animal that had been extinguished years ago. He opened his eyes and, in front of him, he could see a white wolf as bright as the moon. Anton loved animals and nature, so living in the forest, and knew he had to stay very still so that the wolf don't feel threatened and  don't attack him. It did not work, the rabid wolf went for to Anton and began a struggle in which it was clear that Anthony would not go to win. Unexpectedly, a whistle came out of nowhere, the wolf stopped and stared at Anton.

He tried to locate look at around out of the corner of his eyes from where came that sound when the whistle sounds again and the wolf howled and went terrified.

Grateful he approached to that figure which located in the shadows that emerged with the brightness of the moon. As he approached, it seemed a very familiar silhouette that was his brother.  Whose he had not seen centuries ago. He ran to greet him with a hug. His brother took him in his truck to his cottage and as they drived through the woods, Anton, was staring at the moon and it was like the moon showed him that his brother would always be there to protect him and that, really, he was not alone.


Anur Strigoyu

No hay comentarios:

Publicar un comentario